sakkoti
Động từ / Gốc động từ (Present Tense & Irreg. cases; Caus., Pass.): sakkoti = √sak+o+ti (G7-Tanādi-gaṇa (P.524, Sad-sut 932, k>kk-P.512)
sakkuṇāti = √sak+uṇā+ti (G4-Svādi-gaṇa,k>kk-P.512); sakkuṇoti???
Syn.: pahoti, visahati, samatthaadj
Aj.(III,s): (a)sakkhi = √sak+o/uṇā+i (k>kh-P.488&512, ↑k-Sad.sut.1065)
Bha.(III,s): sakkhissati = √sak+o/uṇā+(i)ssati
(k>kh-P.488&512, ↑k-Sad.sut.1065)
Pa.(III,s): sasakka = sa√sak+o/uṇā+a (k>kk-512)
Kāl.(III,s): 1) (a)sakkissa = (a)√sak+o/uṇā+(i)ssa (k>kk-P.512)
- (a)sakkuṇissa = (a)√sak+uṇā+(i)ssa (k>kk-P.512)
Sat.(I,s): sakkuṇemu [petavatthu.p152, Jā.i.p366]
Sad.sut.1065: sakantassa kho kakārāgamenajjatanādīsu
P.524. Karassa sa-ppaccayassa kāho…Saka sattimhi, opaccayo, sakkoti, sakkonti. Sakkosi, sakkotha. Sakkomi, sakkoma iccādi.
P.512. Sv’ādito ṇu-ṇā-uṇā ca… Saka sattimhi, dvibhāvo, sakkuṇāti, sakkuṇanti. Bhāve ”pubbarūpañcā”ti pubbarūpattaṃ, sakkate tayā, sakkati vā, sakkuṇātu. Sakkuṇeyya. “Kvaci dhātū (K.488)”tiādinā sakantassa khādeso ajjatanādimhi, asakkhi, sakkhi, asakkhiṃsu, sakkhiṃsu. Sakkhissati, sakkhissanti. Asakkhissa, asakkhissaṃsu iccādi.
Các trường hợp bất quy tắc (Irreg. cases of AK, PK, a-a, t-p): AK: sakka = √sak+ta (k, t>kk-P.617);
PK: sakkonta, sakkuṇanta, sakkuṇamāna, sakkuṇāna.
sakkā adv + inf = is able to do s.t
Note: Sư sẽ xem lại các thì, khi nào “kk hay kkh hay cả 2”
Ý nghĩa (Meaning): (+inf) is able (to)