Na maṇḍanāyā

Na maṇḍanāyāti sarīramaṇḍanatthāya na āhāreti. Tattha rūpūpajīviniyo mātugāmā antepurikādayo ca sappiphāṇitādīni pivanti, siniddhamudumaddavabhojanaṃ āhārenti. Evaṃ no aṅgalaṭṭhi susaṇṭhitā bhavissati, sarīre chavivaṇṇo pasanno bhavissatīti. Ayaṃ pana bhikkhu evaṃ na āhāreti. [Na maṇḍanāya tức vị ấy không ăn vì mục đích làm đẹp thân thể. Trong đó, các nữ nhân mà sống dựa vào sắc đẹp và các cung tần mỹ nữ uống bơ lỏng, mật mía… và ăn thức ăn mềm mại, tơi xốp, dễ tiêu vì nghĩa rằng: “Thân thể (laṭṭhisadisattā sarīrameva) của chúng ta sẽ có sắc diện tốt, màu da trên thân của chúng ta sẽ sáng chói.” Còn vì tỳ-khưu không có ăn như vậy. ]